商品名：Lexibook Walkie-talkies for Kids, Toys Long Range 8km / 5 Miles, LCD Screen, Digital Sound, Indoor and Outdoor Communication Game, Belt Clip, Black, TW58US翻訳：Lexibook トランシーバー 子供用 おもちゃ 長距離 8km / 5マイル LCDスクリーン デジタルサウンド 屋内外コミュニケーションゲーム ベルトクリップ ブラック TW58USKeep in touch anywhere you go!Range: Up to 8km/5 miles in outdoor condition (depends on the relief and weather conditions). Digital sound.22 communication channels.LCD screen with 商品名（英語） Lexibook Walkie-talkies for Kids, Toys Long Range 8km / 5 Miles, LCD Screen, Digital Sound, Indoor and Outdoor Communication Game, Belt Clip, Black, TW58US 商品説明（英語） Keep in touch anywhere you go!Range: Up to 8km/5 miles in outdoor condition (depends on the relief and weather conditions). Digital sound.22 communication channels.LCD screen with background lighting and low battery indication."Roger" beep and squelch function: Attenuate the background and signal noise while in reception mode.Send a ring tone to the other handsets to get their attention: 10 ring tones available!Flashlight to play in the dark or to send coded messages!6 quick-access function keys (on/off, call, talk, channel choice, flashlight).Adjustable volume and hands free function. 商品説明 航続距離屋外条件下で最大8km/5マイル（レリーフや気象条件により異なる）。デジタルサウンド。22の通信チャンネル液晶画面は背景照明付き、電池残量表示付き。"Roger "ビープ音とスケルチ機能。受信モード時に背景と信号のノイズを減衰させる。相手の端末に着信音を送って注意を引く。10種類の着信音を用意暗闇で遊んだり、暗号を送ったりするための懐中電灯!6つのクイックアクセス機能キー（オン/オフ、通話、トーク、チャンネル選択、フラッシュライト）。音量調整機能、ハンズフリー機能。●こちらの商品は欧米仕様の並行輸入品の為、お届けまでに2-4週間程お時間を頂いております。天候で運行状況や税関等で遅延が発生する場合もございますのでご了承くださいませ。当店に商品が到着後、検品後お客様の元へ迅速に発送を致します。改めて発送と追跡番号のご案内します。●時期により仕様変更があり商品が予告なしに本ページ掲載写真と異なる場合もございますので参考画像としてご検討ください。カメラやモニターの性質により、画像と実物の色の違いがある場合がございますのでご理解願います。●在庫確認やご質問は [この商品について質問する] よりお願い致します。●時々米国倉庫での在庫切れ・検品落ちで商品をお取り寄せ出来ない場合、当店からキャンセルまたは代替品をご提案させて頂くことがありますのでご了承くださいませ。●通関時に検査の為開封されることがあります。また海外からの輸送のため、外箱に多少の痛みが生じる場合もございますが、中身に問題はございません。ギフト・コレクションには不向きな場合があります。● ご注文頂きました後迅速にお取り寄せさせて頂く為、ご注文頂きました後のキャンセルはお断りさせて頂いております。お取引の最後まで、誠実な対応をさせて頂きますので宜しくお願い致します。